Alice Pinto: poesie

Padre

Padre,
concedimi il sostegno
a lungo richiesto,
apri le fessure del cuore,
perchè la luce dell'incontro
diventi spazio completo
e conoscenza duratura.

Father

Father
permit me the help
asked for long,
open the slits of your heart,
so that the light of our meeting
becomes complete space
and lasting knowledge.

Poesia

Poesia che vieni da lontano,
non farti intimidire e difendi la voce del tuo Dio.
Poesia, poesia, poesia
Amore, amore, amore...
Privilegio di chi sceglie di vivere la vita.

Poetry

Poetry, that tells the truth and comes from afar,
don't let you be intimidated, defend the voice of your God.
Potry, poetry, poetry,
Love, love, love...
Privilege of those who choose to live life.