L'importanza della Lingua Tedesca nel linguaggio filosofico

--Perchè oggi vale la pena di studiare tedesco?

--Perchè il tedesco è la lingua parlata da circa cento milioni di europei, ed è la seconda lingua commerciale dopo l'inglese. Inoltre perchè la sua diffusione oggi è in crescita, e già in molte zone del vostro paese abbiamo visto che è un valore aggiunto alla ricerca del lavoro.

--Ha notato un incremento di interesse da parte degli italiani?

--Non in particolar modo, ma il Goethe-Institut sta intervenendo anche con incontri ed eventi simili a quello organizzato a Crotone.

--Da sinistra a destra: Gabriele Scheel, Doris Martorana, Ulrike Stepp, Ute Walter, Petra Köhler, Gerdis Thiede, Hartmut Retzlaff, Annarita Saccomanno, Marisa Maida Caracciolo, Loris Rossetto - fotografia di Giuseppe Chiodo © copyright 2006

--A proposito, come mai un istituto così prestigioso come il vostro si trova in una realtà piccola come Crotone?

--Bè, per la verità la nostra presenza a Crotone è stata voluta dal professor Loris Rossetto, con il quale si è creato in tempi passati un ottimo rapporto di amicizia. Non siamo arrivati a Crotone perchè ritenevamo che la città fosse strategica per ampliare la nostra presenza sul territorio italiano, in effetti in Calabria siamo già presenti con la sede di Cosenza che è ormai operativa da 15 anni e quella di Reggio Calabria più giovane. E' stata la sua tenacia a creare le basi per una collaborazione, mentre la parte più professionale e istituzionale è stata preparata con Marisa Maida Caracciolo, direttrice della Oxford Teaching di Crotone. Con la scuola abbiamo avviato il percorso che porterà alla certificazione europea degli studenti che a Crotone si cimenteranno con la lingua tedesca. Il nostro obbiettivo va in questo senso, promozione della lingua ma anche monitoraggio e standard di valutazione comuni in tutta l'Europa di chi non essendo madre lingua tedesco lo parla comunque. Un pò come accade anche con altre lingue come ad esempio l'inglese, il francese e lo spagnolo.

Marisa Maida Caracciolo con Doris Martorana del Goethe-Institut Rom durante un'intervista televisiva - fotografia Phillip Sharpe

--Cosa si aspetta per il futuro qui a Crotone?

--Ci aspettiamo che la tradizione della Oxford Teaching nell'insegnamento della lingua inglese si ripeta con il tedesco consentendo a molti giovani studenti di acquisire uno strumento in più sia dal punto di vista culturale che professionale. In tal senso le basi che abbiamo costruito sembrano essere solide a dispetto della posizione e della non rilevante grandezza di questa città.

Enrico D'Ettoris - CrotoneOK, 4 novembre 2006

CORSI DI TEDESCO - Alcuni motivi per studiare il Tedesco

- Corsi di tedesco di 1 e 2 livello per bambini e adulti;
- Speciale: Spasskurs (il corso di tedesco spassoso in 20 ore);
- Seminari di aggiornamento per insegnanti di tedesco;
- Corsi di conversazione;
- Esami di certificazione Goethe-Institut (Esclusiva per la provincia di KR).

--Nell’Europa di oggi è sempre più importante, per la formazione e la professione, sapersi esprimere con sicurezza in più lingue e poter presentare i certificati ottenuti. Il Goethe-Institut è membro dell’Association of Language Testers in Europe (A.L.T.E.) e offre certificati riconosciuti a livello internazionale.

Certificazione esterna per le scuole - Storia di un successo in Italia (PDF, 4 MB)
Dalla rivista Fremdsprache Deutsch n.34/2006, in lingua tedesca

 

Oxford Teaching

--Nota informativa

--La Oxford Teaching è una associazione culturale anglo - italiana il cui statuto si pone come obiettivo: “la diffusione della lingua e della cultura inglese, di sviluppare l’attività di formazione e perfezionamento degli operatori didattici, degli studenti, dei lavoratori e di ogni altro soggetto interessato all’apprendimento della lingua inglese anche al fine di favorire l’inserimento nel mondo del lavoro contribuendo al raggiungimento di adeguate qualifiche professionali attraverso l’organizzazione di corsi di formazione e di perfezionamento” (art.3 dello Statuto);

--La Oxford Teaching è regolarmente costituita con scrittura privata registrata a Crotone il 30 / 05 / 1997, n° 905 serie 3;

--La Oxford Teaching è iscritta al registro delle imprese della Camera di Commercio Industria e Artigianato di Crotone.

--La Oxford Teaching è sede della London Chamber of Commerce Examinations Board e sede di esami per il conseguimento del diploma di Business English (Inglese per affari) rilasciato dalla stessa Camera; La LCCIEB Italia certifica le competenze linguistiche acquisite nei Corsi di Inglese medico utili ai fini dei crediti formativi E.C.M.

--La Oxford Teaching è centro (n° 3259) accreditato dal Trinity College London e sede di esami per il conseguimento dei Certificates in spoken English e ISE rilasciati dall’Ente Certificatore suddetto e corrispondenti ai livelli previsti dal Common European Framework;

--La Oxford Teaching è inoltre Centro Amministrativo di Supporto Trinity (CAST) con le seguenti competenze: informateachers, informastudents, informaparents.

--I docenti che collaborano con la Oxford Teaching sono esclusivamente madrelingua, inglesi, specializzati nell’insegnamento della lingua inglese (in possesso del titolo CELTA o TEFL rilasciati dall’Università di Cambridge), con esperienza di almeno 1000 ore nell’insegnamento dell’inglese a stranieri.